Непутевый Ученик в Школе Магии / Mahouka Koukou no Rettousei — 1 сезон, 5 серия "Зачисление. Часть V"

Замесы-замесы... И никто глину не месит xD

Мда... Смотрел оригинал и сейчас... У анидаба куда лучше переводчики, тут какая то отсебятина.

@stenberg, нет)там реальные книги, а не манга(графический роман) как вы выразились, в которых на 300 страниц текста всего пара иллюстраций)
Вот например пример данного аниме ruranobe.ru/r/mknr откройти любой томик и пролистайте)
А у успешиных новлл, или в случае если по новелле было успешное аниме, уже печатается графический роман, и это в подавляющем числе случаев)

@Skifox, Тогда уж лучше говорить: графический роман - это определение отделяет детские комиксы от серьезных произведений. :)

@stenberg, книги а не манга)а так тут студия заартачиалась + автору книг не понравилось как снята последняя арка тут...так что вопрос со 2 сезоном повис...а ведь скоро уже коне у данной серии будет, всего 3 тома осталось)

Жаль я не читаю мангу. :D
То есть анимеху не будут продолжать? Эх... страда печаль... почему так мало зрелых аниме, их так мало и еще труднее находить. Я конечно не против подросткового веселия, но иногда хочется взрослого аниме (не хинтая :D).

@stenberg, недолго радовтаься осталось)скоро будет средней по качеству перевод, ибо даббер утопал в амрию и озвучка нормальная замерзла)Хотя аниме само по себе хорошо, но то что продолжение скорее всего не будет его главный минус, приходится доволсьтвовтаься книгами, благо перевод там доброный)

Долбаные революционеры. Во все времена находятся люди, отдающие предпочтения незрелому романтизму взамен полезной деятельности.
Очень хороший перевод, таких качественных и содержательных диалогов в аниме, не видел со времен "Призрака в доспехах".